Ihr zuverlässiger Partner

Wartung und Pflege

Pflegetipps für Edelstahlprodukte

Sie haben sie für ein Produkt aus rostfreien Edelstahl entschieden. Dieses Material ist langlebig, dauerhaft schön und die Oberfläche zeichnet sich durch eine sehr gute Korrosionsbeständigkeit aus.

Rostfrei bedeutet auf keinen Fall pflegefrei!!

Und doch können sich Rostspuren auf Ihrem Edelstahl-Produkt zeigen. Dieser Rost ist sogenannter Flugrost, der über die Luft (Verkehrs- und Industrieabgase, tausalzhaltiges Spritzwasser und andere Luftverschmutzungen), an das Edelstahl herangetragen wird. Um dem vorzubeugen ist ein gewisses Maß an Pflege notwendig. Sobald Sie Flugrost erkennen, sollten Sie ihn entfernen, damit er sich nicht ins Material fressen kann.

So pflegen und reinigen Sie matte, gebürstete Oberflächen: Mit einem Edelstahlschleifpad (oder einen rauen Schwamm) reiben Sie Flugrost und Verschmutzungen weg. Für die normale Pflege reicht ein weiches Tuch mit einem Edelstahlreinigungsmittel.

So pflegen und reinigen Sie glänzende, polierte Oberflächen: Verwenden Sie hier keinesfalls raue, kratzende Schwämme und Reiniger! - sondern nur ein weiches Tuch optional mit einem Edelstahlreinigungsmittel. Kleiner Tipp: handelsübliche Autopolitur als Finish einreiben!

Einige Regeln zum Umgang mit Edelstahl-Produkten:

Vermeiden Sie unter allen Umständen die Kontakt zu eisenhaltigen Gegenständen (z. B. Blumenhalterungen aus Stahl, Anbindungen mit Stahldraht, Anlehnen von Gartenmöbel aus Stahl, Küchenschwämme aus Stahl, Kratzberührungen von Schaufeln, Besen und Gartengeräten aus Stahl) und für die Pflege kein Wasser aus Metalleimern, Metallgießkannen, sowie Zementreste und säurehaltige Mittel.

Care instructions for stainless steel products

You have opted for a stainless stell product. This material is long-lasting, of persisting beauty and its surface is characterised by its excellent corrosion resistance.

However, in some cases of rust can appear on your stainless steel product. This rust is a so-called rust film which is created by rust particles carried on the surface by air. As soon as you have discovered rust particles, we recommend to remove them in order to avoid surface corrosion.

Care and cleaning instructions for satin, brushed surfaces: Rub off rust or dirt particles using an abrasive pad (or a rough-textured sponge). For normal cleaning it is sufficient to use a soft cloth with a cleaning agent for stainless steel surfaces.

Care and cleaning instructions for brillant, polished surfaces: Never use rough-textured sponges or abrasive cleaning agents! - Only use a soft cloth with cleaning agent for stainlees steel surfaces if necessary. A little advice: Standard car polish can be used as surface finish!